Poniženje se nastavilo i naredne dve teške godine.
Toto ponížení trvalo celé skličující dva roky.
Mengele ih šalje da ubiju 94 èoveka od po 65 godina u naredne dve i po godine.
Mengeleho je poslal zabít 94 pětašedesátiletých mužů během dva a půl roku.
Naredne dve nedelje, gurali su mi vodu i hranu u usta.
Dva týdny mě krmili a napájeli.
Moj bunar ima vode, pa u naredne dve, tri nedelje doðite jednom dnevno po kantu.
Klidně si přijďte s konví, třeba i dvakrát denně.
Da, i onda te je zvala "Uh-bluh", kao, naredne dve godine.
Jo, a potom ti říkala "Aa-bla" jestě další dva roky.
Ti ako tako nastaviš da skijaš, biæeš na sudu naredne dve godine.
Vy... Tímhle stylem... strávíte příštích pět let u soudu!
A u naredne dve godine, zvaæu se Robijaš broj 28301-016.
A pro nadcházející dva roky se jmenuju Vězeň 28301-016.
Naredne dve godine biæe teške, ali znam da ih ne bih preživeo radeæi isto što i Glen - da dopustim da me mardelj pretvori u nekoga koga ne mogu da prepoznam.
Nadcházející dva roky budou těžký, ale teď už vím, že nesmím kvůli přežití tak jako Glen nechat vězení úplně změnit moji osobnost.
Pa æemo iskoristiti svaki momenat u naredne dve nedelje... da poðemo pitanja i odgovore i usadimo ih u vaše male mekane glavice.
Takže příští dva týdny nebudeme dělat nic jiného... než Vám cpát otázky a odpovědi do těch vašich měkoučkých mozečků.
I ona æe u kafiteriji, èistiti, naredne dve nedelje.
A také bude příští dva týdny uklízet v bufetu.
Ekipa æe se vraæati u naredne dve godine da vidi kako napreduje život.
Posádka se bude vracet a během období příštích dvou let bude pozorovat zdejší rozvoj života.
Ali ne možete raditi za ijednu TV mrežu u naredne dve godine.
Ale dva roky nesmíte odejít jinam.
I ako sve bude kako treba, troškovi plus 10 za naredne dve godne.
Jestli vše dobře půjde, režii plus 10 na další tři roky.
U naredne dve godine, bili bi bogati kao krezovi.
Za dva roky by jsme byli bohatší než je Ken Croesus.
Nastavi da radiš to naredne dve nedelje, OK?
Jen dělej tohle po daląí dva tejdny, okay?
Zaradiæemo više u naredne dve pošiljke nego što zaradimo inaèe u dve godine.
Na těch příštích dvou dodávkách vyděláme víc než za poslední dva roky.
Ne, ako se vratim tamo u naredne dve nedelje, moæiæu da ga napravim pre nego što vreme postane stvarno loše.
Jestli se mi podaří do dvou týdnů vrátit na vodu, stihnu to ještě dojet, než se pokazí počasí.
Maži se naredne dve nedelje i javi mi ako imaš bolove.
Dva týdny tu mast používej a dej mi vědět, kdyby to začalo bolet.
Imaš dva dodatna sata dopunske u naredne dve nedelje.
Budeš dva týdny každý den dvě hodiny po škole.
Završiæe neki posao za mog šefa, i moramo negde da ih smestimo za naredne dve nedelje..
Budou dělat nějakou práci pro mého šéfa a potřebujeme je někam na dva týdny uložit.
Znaèi, moram da provedem dva sata u biblioteci svaki dan u naredne dve nedelje. -Noæna mora.
Takže teď musím trávit dvě hodiny denně v knihovně příštích čtrnáct dní.
Iskreno, sve je u redu, samo me čeka puno posla u naredne dve sedmice.
Jsem v pohodě. Vážně, všechno je v pořádku. Jen mě toho v následujících dvou týdnech hodně čeká.
I u naredne dve nedelje, svaki novinar u ovoj zemlji.
A taky každej zkurvenej novinář v celý zemi.
I provedeš naredne dve nedelje na hladnom betonu u lokvi svoje krvi i mokraæe, odvikavajuæi se svoje skupe zavisnosti.
Ty strávíš další dva měsíce na studený betonový podlaze v kaluži vlastní krve a chcanek a snažíš se vykroutit ze svýho několikaletýho drogovýho užívání.
Odbiæeš 5 miliona u naredne dve godine.
Máš šanci si vydělat přes pět milionů dolarů v příštích dvou letech.
Jedino mogu... da ti dajem zaduženja u kampu tokom naredne dve nedelje.
Co můžu udělat je, přidělit ti úkoly tady v základně během dalších dvou týdnů.
Ovo je moje zvanièno obaveštenje, ali nemam nameru da te ostavim na cedilu, pa hajde da ti naðemo nekog u naredne dve nedelje.
Tady to máš formálně. Ale nechci tě nechat na suchu, takže máš dva týdny na to, abychom ti někoho našli.
Do tada, našli bi naèin da odlože za naredne dve godine.
Za tu dobu by vymysleli, jak to odsunout na dobu za 2 roky.
Ako ovde daš otkaz, neæeš moæi da radiš bilo gde naredne dve godine.
Protože jestli skončíš, nebudeš smět dva roky nikde pracovat.
Svake noæ u naredne dve nedelje vežbaæeš muziku u kuæi.
Dva týdny budeš každý večer do sedmi doma. Chceš mít čas na tu svou muziku? Máš to mít.
Mislim da će Jemen biti u lošem položaju u naredne dve-tri godine.
Myslím si, že Jemen čekají v následujících třech letech těžké časy.
LK: Nadamo se u roku od naredne dve godine.
LC: Snad během následujících dvou let.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Tuto houbovou soupravu plánuju dokončit v dalších dvou letech, a pak bych je ráda otestovala - nejdříve na prošlém mase z obchodu, a pak i na lidech.
To mi je posao u naredne dve godine, da osmislim celokupan glavni plan, a onda da ga u narednih 10 godina primenim - naravno, zajedno sa još mnogo drugih ljudi.
To je má práce na další dva roky, navrhnout ucelený plán a poté ho do deseti let uskutečnit -- samozřejmě, společně s mnoha dalšími lidmi.
Naredne dve godine, ja sam tako putovala svaki dan.
Následující dva roky jsem to tak dělala.
Neću pasti na kolena naredne dve nedelje.
Říkám toto. Nebudu dva týdny klečet na kolenou.
Ali moj tim i ja smo uvereni da možemo ovo da predstavimo na tržištu u naredne dve do tri godine.
Ale já i můj tým doufáme, že se nám to během dalších dvou až tří let povede dostat na trh.
Plaćate kreditnom karticom, ili kako već, i onda će vas ona zvati nekada u naredne dve godine.
Zaplatíte kreditkou, nebo nějak jinak, a ona vám zavolá někdy v následujících dvou letech.
0.35311484336853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toto ponížení trvalo celé skličující dva roky. 